   Vor einigen Tagen traf ich mich das erste mal mit Sami und war gespannt auf seine Bilder, die er ohne Anleitung gemacht hatte. Wir setzten uns in die Stadtbibliothek und schauten seine Bilder durch. Während dem Durchschauen gab ich Sami einige Tipps zur Bildgestaltung. Diese setzte Sami direkt in unserem gemeinsamen Fotowalk um und die entstandenen Bilder seht Ihr dann nach dem nächsten Treffen. Wir zogen rund um die Stadtkirche und beendeten nach einer guten Stunde unseren Rundgang beim Stadthaus. Es machte mir sehr viel Freude, zu sehen wie begeistert Sami bei der Sache war und es entstanden dabei auch interessante Gespräche. Ich freue mich bereits jetzt, ein weiteres mal mit Sami auf Motivjagd zu gehen und mit ihm zu diskutieren. Text und Fotos: Olaf Brachem
  Am Freitag 13.04.2018 um 13:30 Uhr traf ich mich zum ersten Mal mit Hamide. Die Pünktlichkeit überraschte mich nicht, hatte ich doch diesbezüglich noch nie schlechte Erfahrungen gemacht :-) Strahlend kam sie auf mich zu und wir machten uns auf den Weg in ein nahegelegenes Kaffee, wie immer beim ersten Treffen, wollteich mal ihre ersten Bilder begutachten, sie besser kennenlernen und auch sicherstellen, dass sie die Kamera im Griff hat. Ihre sehr guten Deutschkenntnisse machten es einfach, uns zu unterhalten. In ihren Bildern ist bereits ein guter Ansatz zu erkennen. Ich gab ihr erste Tipps hauptsächlich bezüglic h der Bildgestaltung.Anschliessend versuchten wir noch die Theorie in die Praxis umzusetzen und machten noch einige gemeinsame Bilder. Nun bin ich gespannt auf unser nächstes Treffen.Ich bin mir sicher, wir werden weitere interessante Bilder zu sehen bekommen. Text und Fotos: Hansruedi Jäggin
          Vorerst ist der Frühling und die wärmeren Temperaturen da und auch das Fremdsehen-Team meldet sich mit der Kameraübgabe von der Winterpause zurück. Es trafen sich im NordSüd-Haus drei Flüchtlinge aus der Region Winterthur, die sich für das Fotografieren begeistern und auch mit Freude etwas zur Integration beitragen. Christa, eine Deutschlehrerin als Gast und ich übernahmen die Einführung. Roger und Hansruedi mussten sich kurzfristig wegen Grippe entschuldigen. Die Zeit beim Plaudern, Projekt vorstellen und dem ersten Kontakt mit den Leihkameras verging wie immer sehr schnell und gespannt schauen wir auf das erste Fototreffen mit demjenigen, den wir fotografisch begleiten dürfen und freuen uns dann auch bald die ersten Bilder hier veröffentlichen zu können. Wir Fotografen freuen uns auf die kommenden zwei Monate und auf das, was wir mit der Sprache der Bilder zum Ausdruck bringen können. In dem Sinne geniesst das warme Wetter und schaut ab und zu hier auf www.fremdsehen.com vorbei. Text und Fotos: Olaf Brachem
Zia hat zwei Monate fotografiert. Bilder aus seinem Alltag und Portraits seiner Freunde. Nächstes Jahr geht es weiter, jetzt gibt es mal eine kreative Pause. Beinahe zwei Dutzend Menschen auf der Flucht, die in Winterthur eine vorläufige Bleibe gefunden haben, fotografierten seit März 2017 ihren Alltag und was ihnen wichtig ist. Es war eine Riesenfreude, sie dabei einen kurzen Weg zu begleiten, sich zu begegnen und gegenseitige Vorurteile und Ängste abzubauen. Eintrag und Fotos: Roger Szilagyi
 Unseren Dank an Stefan Kubli Fotografie für die gesponserte Kompaktkamera! Stefan ist auf uns zugekommen, weil ihn das Projekt interessierte und weil er noch einen neuen Verwendungszweck für seine Kompaktkamera suchte. Merci für das Sponsoring! Eintrag und Foto: Roger Szilagyi
 Beim zweiten Fototreffen stelle ich fest, dass Zia aus Afghanistan bereits Fortschritte gemacht hat. Seine Fotos werden immer besser. Es scheint so, dass er am liebsten Portraits und die Natur fotografiert und wir diskutieren über mögliche weitere Motive. Zia studiert an der Uni Zürich und ich mache ihm den Vorschlag, auch mal in der Uni zu fotografieren. Eintrag und Foto: Roger Szilagyi
 Wieder sind zwei Monate vorbei. Dharsang und Ahmadzia sind gekommen, um "ihre" Kamera weiter zu geben an die neuen Kursteilnehmenden. Die Stimmung war sehr fröhlich und ich finde, zwei Monate sind eine gute Zeit, um gegenseitiges Vertrauen aufzubauen. Zia war sehr pünktlich und ist sehr motiviert. Milena macht nochmals zwei Monate mit. Somit ist die nächste Gruppe komplett: Olaf und Milena / Zia und ich. Eintrag: Roger Szilagyi / Fotos: Olaf Brachem          Heute war die letzte Fotobesprechung mit Ahmadzia – ohne Fotos, die wir hätten besprechen können! Er musste viel lernen und hatte viel Hausaufgaben, das 10. Schuljahr verlangt einiges von ihm ab und er sucht auch noch eine Schnupperlehre. Daher hatte er keine Zeit zum Fotografieren. Kein Problem, denn er fotografierte in den ersten Sommerferienwochen sehr oft. Eintrag und Fotos: Roger Szilagyi       Am Dienstag habe ich mich zum Fotowalk ein weiteres mal mit Milena vor der Bibliothek getroffen. Spontan entschieden wir uns für das Sulzerareal mit dem Ziel, das Auge für Motive zu schulen. Erster Stop machten wir in der Halle 53. Ich bat Milena, ein Bild zu machen, ohne dass ich etwas sagte. Das Bild zeigt eine Totalansicht der Halle und im Vordergrund halb angeschnitten einen Baucontainer. Wir suchten dann nach einer Lösung, um das Bild zu optimieren. Weiter suchten wir nach einer Ansicht um die parkierten Autos aus dem Bild zu bekommen. Dies gelang Milena bravurös nach zwei Schritten nach links und den Wechsel des Bildausschnittes in das Hochformat. Danach fragte ich, ob Milena weitere Motive erkenne. Zuerst verneinte sie und so kam meinerseits der Tipp zu Details, welche geniale Motive bieten. Nach den ersten 2–3 Bildern, welche ich von Details gemacht habe und Milena zeigte, war sie auf Detailsuche und erkannte sofort diverse Motive, welche sie zuvor nicht erkannte und hielt das in Bildern fest. Weiter ging es Richtung Lagerplatz und es begann auch zu regnen. Welch Glück, dass es regnete, so kamen weitere Motive zum Vorschein, welche einen nassen Boden benötigen. Wir tasteten uns durch Wechsel der Perspektive, mit maximal einem Schritt weiter, an das endgültige Bild, welches sehr cool geworden ist. Auch machten wir ein Bild mit dem Handy, um zu sehen, dass es dazu nicht eine grosse und teure Kamera benötigt. Den Rundgang beendeten wir dann bei einer Tasse Kaffee/Tee und schauten uns auf dem Macbook die Bilder an, welche Milena seit dem letzten Treffen aufgenommen hat. Schön wie Milena viele der Tipps umsetzte. Die Bilder sind wirklich toll geworden und aus fotografisch/technischer Sicht gesehen, eine enorme Steigerung zeigen. Milena hat ein wirklich gutes Auge für die Fotografie und ich hoffe dass sie auch nach der Zeit mit der Fremdsehenkamera die Möglichkeit hat zum fotografieren. Fotos und Eintrag: Olaf Brachem
 Heute habe ich mich zum dritten Mal mit Ahmadzia getroffen. Letztes Mal nahm ich mir Zeit für ein Gespräch, damit wir uns besser kennen lernen. Auch er wollte einiges über mich wissen, wo ich lebe und ob ich eine Frau und Kinder hätte. Er selber wünscht sich eine Frau und Kinder, seine ganze Familie ist Afghanistan und er hat auch nicht viele Freunde hier. So wie ich ihn verstanden habe, möchte er das 10. Schuljahr machen und danach eine Lehre – egal was – Automechaniker, Maurer oder sonst was.
Heute haben wir seine neuen Fotos angeschaut und besprochen. Zwischendurch strahlen seine Augen vor Freude, wenn ich ihm sage, dass dieses oder jenes Foto gut geworden ist und sich sein Deutsch verbessert hat.  Gestern traf ich mich um 14:00 Uhr ein zweites Mal mit Dharsang. Ich war gespannt und neugierig auf die neuen Fotos von ihm und ob meine Tipps vom letzten Treffen umgesetzt wurden. Bei schönem Wetter durften wir gemeinsam ca. 300 neue Fotos betrachten. Man spürt, dass Dharsang Freude am Fotografieren hat. Cool und Dharsang hat einiges umgesetzt, z.B. meinen Hinweis auf die Drittelregel bei Landschaftsfotos bezüglich des Horizontes. Anschliessend sind wir noch zur Stadtkirche und ich gab ihm weitere Inputs bezüglich der Bildgestaltung. Leider verging die Zeit zu schnell und wir mussten uns bereits wieder verabschieden. Es ist schön für mich zu sehen, wie aufmerksam Dharsang zuhört und wissbegierig er ist. Ich bin mir sicher, dass Dharsang sich noch weiter steigern wird und freue mich, seine fotografische Entwicklung weiterverfolgen und begleiten zu dürfen. Foto und Eintrag: Hansruedi Jäggin
Es ist schon eine gewisse Zeit vergangen, als ich mich mit Milena traf, um einen kleinen Fotostreifzug zu machen und mit ihr an der Bildgestaltung zu arbeiten. Auf dem Weg zum Rosengarten entschieden wir, dass wir die Rosen in die Bilder einbauen möchten und nicht nur aus den Stand eine Übersicht fotografieren. Oben angekommen näherten wir uns dem Thema und Milena hat die von mir erhaltenen Tipps sehr gut umgesetzt und meiner Meinung nach richtig tolle Bilder gemacht. Wie es so ist, wenn man fotografiert, vergeht die Zeit wie im Fluge und so mussten wir auch schon wieder runter in die Stadt laufen. Dabei sprachen wir noch über die Bildgestaltung und das Umsetzen bei Portraits. Ich bin gespannt was ich auf die Bilder beim nächsten Treffen. Eintrag: Olaf Brachem
 Ich war sehr gespannt auf die ersten Fotos, da ich Ahmadzia aus Afghanistan anfangs nicht so richtig einschätzen konnte: Eher zurückgezogen, aber sehr höflich, irgendwie rätselhaft verschlossen und doch sehr zuvorkommend, wenn ich ihn anspreche und eine Konversation suche. So war ich doch sehr überrascht, als wir seine Fotos durchgeschaut haben. Er hat sehr viele Fotos gemacht und darunter ein paar wirklich gute Bilder festgehalten, bald zu sehen auf der Startseite… Eintrag und Foto: Roger Szilagyi
Letzen Freitag um 14:00 Uhr hatte ich das erste Mal mit Dharsang abgemacht. Eine erste Überraschung gleich zu Beginn, Dharsang war pünktlicher als ich ;-) Und ich war ja schon 5 Minuten zu früh am vereinbarten Treffpunkt bei der Stadtbibliothek. Lachend kam er auf mich zu und wir machten uns auf den Weg in ein nahegelegenes Kaffee, um seine gemachten Bilder zu betrachten und zu besprechen. Die sprachliche Barriere machte es leider etwas schwierig, Smalltalk zu führen. Ich denke aber, ich konnte Dharsang trotzdem einige nützliche Tipps bezüglich des Fotografierens geben. Diese waren hauptsächlich betreffend der Bildgestaltung. Gemeinsam schauten wir die 135 Fotos durch und siehe da, diese geben auch ohne sich sprachlich austauschen zu können, einen Einblick in das Leben von Dharsang. Bin nun gespannt, wie sich meine Tipps auf die nächsten Fotos auswirken. Ich bin mir aber sicher, wir werden weitere interessante Bilder zu sehen bekommen. Nach gut einer Stunde trennten sich unsere Wege, ich freue mich aber bereits auf das nächste Treffen. Eintrag: Hansruedi Jäggin
 Am letzten Freitag traf ich mich mit Milena vor der Bibliothek, um die Bilder der ersten Woche mit der Kamera zu besprechen. Wir gingen durch den Regen und suchten ein Kaffee, das Platz für uns hat. Das fanden wir bald und bestellten uns einen Tee/Kaffee und ich packte mein Macbook aus. Milena erzählte mir in der Zeit bis die Bilder von ihrer Kamera auf dem Macbook waren, dass sie nicht so viele Bilder gemacht habe und sich erst noch daran gewöhnen müsse, dass sie vorübergehend eine Kamera hat, die sie mitnehmen kann. Ihre Bilder zeigen den Ausblick aus ihrem Zimmer, ihr Zimmer und auch – was mir bei vielen aufgefallen ist – viel Grün und Natur. Auch hat Milena sehr tolle Bilder von ihren Schwestern gemacht, die hier aus respektierenden Gründen nicht gezeigt werden. Ebenfalls hat sich Milena an ein sehr schwieriges Thema gewagt, Bilder bei Nacht und Dunkelheit. Von den Bildern sind viele unbrauchbar, unscharf und verwackelt, ich bin mir aber sicher wenn Milena die Tips umsetzt. die ich ihr mitgegeben habe, dann werden wir beim nächsten Mal tolle Nachtbilder zu sehen bekommen. Wir diskutierten noch etwas über dies und das und machten einen neuen Termin aus. Beim nächsten Treffen wollen wir aktiv auf Bilderjagt gehen, anstelle der Bildbesprechung, um so die ersten gewonnenen Fotografiereindrücke von Milena zu verbessern. Und hoffentlich werden wir auch mit richtig guten Bildern zurück kommen (ich weiss, das wir mit guten Bildern belohnt werden). Der Tee/Kaffee ist jetzt ausgetrunken und wir gehen raus in den Regen, laufen noch ein Stück gemeinsam durch die Stadt, bis ich links abbiege und Milena gerade aus weiter muss. Foto und Eintrag: Olaf Brachem
Die nächsten acht Wochen ist Hansruedi Jäggin auch als Fotobegleiter mit an Bord, er wird Dharsang aus Tibet begleiten. Olaf Brachem unterstützt Milena aus Eritrea und ich Ahmadzia aus Afghanistan. Es wird sicher wieder sehr spannend und ich freue mich sehr, dass Hansruedi unser Projekt unterstützt. Eintrag: Roger Szilagyi          Fotos: Olaf Brachem         Fotos: Hansruedi Jäggin
   Heute Nachmittag hab ich mich mit Fateme getroffen, um die Bilder der ersten Woche mit ihr zu besprechen. Die Zeit war knapp, da uns nur 30 Minuten zur verfügung standen, aber es reichte aus. Wir setzten uns in der Stadtbibliothek an einen Tisch und schauten uns Fatemes Bilder auf meinem Macbook an. Bei einigen Bildern war ich erstaunt, wie toll Fateme einen natürlichen Rahmen einbaute, was der Bildgestaltung absolut zu gute kam. Nach dem Besprechen der Bilder gingen wir draussen noch einige Schritte und ich machte Bilder von Fateme. Einige seht ihr hier, welche das Gesicht von Fateme nicht zeigen. Dies ist ein persönlicher Wunsch, den ich respektiere. Trotz diesem Wunsch von Fateme durfte ich auch noch weitere Bilder machen, bei denen das fröhliche Lächeln zu sehen ist. Danke für das Vertrauen. Fotos und Eintrag: Olaf Brachem
 Mit Abbas unterwegs zu sein, ist sehr inspirierend. Er hat noch nicht viel fotografiert in seinem Leben, ist konzentriert dabei und nimmt jeder Tipp von mir sehr aufmerksam auf. Wir schlendern durch die Stadt und wenn Abbas was sieht, das er fotografieren möchte, gebe ich ihm Anleitungen und bespreche die Fotos mit ihm, an Ort und Stelle. So hat er die Möglichkeit, die Fotos direkt zu vergleichen. Ich bin schon gespannt auf das nächste Treffen!    Wie die Zeit vergeht: Bereits die fünfte Kameraübergabe! Gashem und Hamid übergeben die Kameras an Fateme und Abbas, die ebenfalls aus Afghanistan kommen. Olaf Brachem und Hansruedi Jäggin, der als Gast eingeladen war, dokumentieren das Treffen fotografisch, Christa Bot führt durch das Programm und ich erkläre das Projekt. Alle Beteiligten engagieren sich sehr und wenn ich die leuchtenden Augen sehe bei der Übergabe der Kursbestätigungen oder der Kameras, dann bin ich froh und glücklich, das Projekt ins Leben gerufen zu haben. Eintrag: Roger Szilagyi           Fotos: Olaf Brachem       Fotos: Hansruedi Jäggin
      Fotos: Olaf Brachem Heute hatten wir richtig viel Spass! Ghasem und Hamid haben uns ihre Fotos gezeigt, Olaf und ich haben sie zusammen mit ihnen besprochen und gaben Tipps und Tricks weiter. Es ging gar nicht so um Asylthemen oder um Alltagsprobleme. Viel mehr ging es um den Austausch von Wissen und Begeisterung für die Fotografie. Und um eine Möglichkeit, sich kennen und schätzen zu lernen.     Höhepunkt unseres Treffen: Das Versenken der angeblich wasserdichten Kompaktkamera (gesponsert von FotoGlattfelder Winterthur). Es hat geklappt – die Kamera blieb dicht! Eintrag und Fotos: Roger Szilagyi
   Heute habe ich Gashem im Tischtennisclub Winterthur besucht. Er trainiert in der Turnhalle Schulhaus Schachen oft und gibt sein Wissen und Können anderen weiter. Ich kam auch in den Genuss eines viertelstündigen Trainings und habe ein paar Basis-Tipps bekommen. :-) Eintrag und Fotos: Roger Szilagyi
Heute habe ich Hamid und Ghasem für die erste Foto-Besprechung getroffen. Beide sind sehr sportlich und zeigen grosses Interesse am Fotografieren. Ich bin gespannt auf die Bilder, die beide machen werden, die ersten Fotos sehen schon mal vielversprechend aus. Eintrag und Fotos: Roger Szilagyi
    Bereits die vierte Kameraübergabe! Olga von Kaenel verstärkt unser Fotocoach-Team (erstes Foto). Sie kommt aus der Ukraine und lebt seit fast 20 Jahren in der Schweiz. Sie absolvierte u.a. eine Weiterbildung zur Interkulturellen Dolmetscherin und gibt ebenfalls freiwillige Deutschkurse für Migranten und Flüchtlinge bei HEKS. Zudem betreut sie eine syrische Familie im Rahmen des Projekts "Türe öffnen" von AOZ. Sie bringt sehr viel Erfahrung mit und wir werden sicher mehr von ihr sehen und lesen, denn sie arbeitet an einem eigenen Blog, den wir an dieser Stelle dann gerne teilen werden. Also: herzlich willkommen im Team, liebe Olga! Eintrag und Fotos: Roger Szilagyi
    Vor einigen Tagen war ich mit Maryam verabredet auf eine 2. Runde Bildbesprechung. Maryam lud mich zu sich und ihrer Familie nach Hause ein. Ich wurde von der ganzen Familie herzlich begrüsst, naja fast der ganzen Familie. Die beiden zehn Monate alten Zwillinge waren zu Beginn etwas schüchtern vor dem "komischen" Mensch mit blonden Haaren. Dies legte sich aber bald, nachdem ich einen Tee serviert bekam und wir gemeinsam über dies und das plauderten. Nach dem Tee betrachteten wir Maryams Bilder auf meinem Macbook und nach der Bildbesprechung durfte ich noch einige Bilder von der ganzen Familie machen. Viel zu schnell war eine gute Stunde vorbei und ich machte mich auf den Weg. Eintrag und Fotos: Olaf Brachem
    Nach der ersten Fotobesprechung machte ich von Shiva und Romina noch ein paar Portraitbilder. Shiva kommt aus dem Iran und hat dort als Kindergärtnerin gearbeitet. Ihre Tochter Romina geht in die erste Klasse und mag die Fächer Schwimmen und Tauchen am Liebsten. Shiva hat sehr schöne Fotos gemacht, und das nicht zu knapp. Ihre Fotos findest Du hier. Mir fällt auf, dass oft satt grüne Bäume und Wiesen abgelichtet werden. Wir würden in ihren Heimatländern wahrscheinlich erdig sandige Hügellandschaften fotografieren. Fotos und Eintrag: Roger Szilagyi
|
RSS-Feed
